بوحدة النساء نحن موجودون

ضد الحرب والإبادة الجماعية والاختفاء القسري والتهجير والفقر والعنف والاغتصاب والتحرش. نحن نساء لا نستسلم لكل هذا، ونحن في وحدة النساء.

نستمد قوتنا من التاريخ. كما نعلم جميعًا، يصادف الثامن من اذار اليوم العالمي للمرأة، يوم انتفاضة عاملات المصانع ضد الاستغلال والظلم وعدم المساواة. في هذا التاريخ، فقدت 129 امرأة عاملة حياتهن حرقًا، لكنهن رفضن الخضوع للاستعباد.

بدأ هذا العام حربًا بالنسبة لنا نحن نساء روج آفا. هاجمت عصابات هيئة تحرير الشام الفاشية والجهادية بوحشية ثورة النساء في الشيخ مقصود والأشرفية. شاركت مقاتلات وحدات حماية المرأة ووحدات حماية الشعب بشجاعة في الدفاع عن الثورة. أرادت العصابات، التي لم يخلُ غضبها من إظهار حدود النساء بإلقاء جثة دنيز، عضوة أسايش، من الشرفة الثالثة. لم يكن هذا كافيًا. لأن الدولة التركية كانت تهدف إلى تدمير الثورة بإرسال كتائب من الجنود والأسلحة والذخيرة. لقد أقتربوا حتى حوالي قرية تل بارود في الحسكة وقرى القامشلي. سقطت الطبقة والرقة في أيدي الجماعات المسلحة. قام أحد أفراد العصابة، يُدعى يوسف (رامي) الدهش، بنشر فيديو بعنوان “غنائم الحرب” زاعمًا: “هذا الشعر لرفيقة، أحضرته من الرقة؛ هي ميتة، لكن شعرها ما زال سليمًا”، كاشفًا بذلك عن الأيديولوجية الوحشية التي تمثلها.

جاؤوا إلى شغلر وجلبية في كوباني، ساعين للثأر لهزيمتهم التاريخية عام ٢٠١٥. فمنذ ذلك اليوم، لم تعد كوباني مجرد مدينة، بل أصبحت رمزًا لحرية المرأة ومقاومتها للفاشية، ورمزًا للنضال التاريخي ضد ظلام داعش، وموطنًا للحرية والهروب. واليوم، تُحاصر هذه المدينة الرمزية بالأسلحة الثقيلة والغارات الجوية والعصابات. لذلك، فإن النساء اللواتي يقاومن في كوباني لا يدافعن عن أرضهن فحسب، بل عن كرامة الإنسانية جمعاء.

من ديريك إلى قامشلو، ومن كوباني إلى الحسكة، ومن درباسية إلى عامودا، ومن جل أغا إلى تربيسبية كنا في الخدمة كنساء في جميع أنحاء روج آفا. شكلنا كتائب نسائية؛ دافعنا، نحن النساء، صغيرات وكبيرات، عن أحيائنا. أعددنا الطعام لمن لا يقوى على الوقوف وأرسلناه إلى الجبهات، وملأنا مستودعات الذخيرة. في مواجهة حرب  على وسائل التواصل الاجتماعي، توحدنا وأغلقنا صفحات العصابات. نعرف عملنا ونحرص عليه.

 نحن، كنساء شيوعيات ثوريات، نعدكم: سنعمل ليل نهار لتقوية تنظيمنا، وحماية إنجازات المرأة. سنناضل بكل قوتنا لنقل ما حققناه من إنجازات في المجال السياسي إلى بيوتنا. نؤمن أن قوتنا تنبع من وحدتنا. لذلك، بوحدة النساء العلويات والدرزيات اللواتي يقاومن قمع العصابات في أجزاء كردستان الأربعة. 

يوم الثامن من/آذار هذا يعني المقاومة والنضال من أجل المرأة

في الثامن من/آذار، اليوم العالمي للمرأة، سنكون في الشوارع. هذا العام وما بعده، سنزيد من فرص المقاومة لتنمو من بيت إلى بيت، ومن باب إلى باب. سندافع عن مساحاتنا ضد عصابات هيئة تحرير الشام الجهادية والدولة التركية التي تدعمها. لن نصمت أمام قتل النساء، وتعرية أجسادهن، واختطافهن، والعنف ضد الأطفال. سندافع عن إنجازات المرأة ونحميها. أمامنا عالم واسع لنفتحه. لا نعترف بالحدود التي رُسمت لنا. نرفض أن تتحول أجسادنا إلى ساحة معركة. وكما أصبح شعرنا رمزًا للمقاومة، سيصبح صوتنا الذي يقول “لسنا خائفات” ووحدتنا رمزًا لانتصارنا.

تحية إلى النساء المقاومات من إيران إلى فلسطين، ومن العراق إلى أفغانستان، ومن الهند إلى العالم أجمع. تحيةً للنساء اللواتي خرجن إلى الشوارع هذا العام في الثامن من أذار. بسياسة الإبادة والتهميش والإنكار والتدمير هذه، يسعين إلى ضمان استمرار هيمنة الذكور على العالم. نضالنا مقدسٌ وهامٌ للغاية. نحن نصنع التاريخ. نهاية الظلام هو النور. سنجلب النور بأيدينا.

عاش الثامن من أذار، عاشت المقاومة!

بوحدة النساء نحن موجودون!

سننتصر!